SSIT - Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori - Pescara
  • Home
  • La scuola
    • LA FORMULA E-LEARNING
    • Il Team SSIT
    • Best students
    • Privacy Policy - GDPR
  • CORSI E MASTER online
    • Master >
      • Master in Traduzione Settoriale
      • Master in Interpretazione consecutiva
      • Master intensivo in Interpretazione consecutiva e di trattativa
    • Corsi di Formazione Professionale >
      • corso di formazione professionale in traduzione
      • corso di Formazione professionale in interpretazione consecutiva
    • Corsi di Alta Formazione >
      • Traduzione TECNICA
      • Traduzione MEDICA
      • Traduzione GIURIDICO-COMMERCIALE
      • Traduzione per il WEB
      • Traduzione TURISMO
      • Traduzione BANCARIA-FINANZIARIA
      • Traduzione settore Psicologia
      • Traduzione SOTTOTITOLI
    • Recensioni Webinar Trados
    • Corsi di dizione
    • Corsi di lingua
    • Combinazioni linguistiche
  • agevolazioni CORSI E MASTER
  • area studenti
  • CONTATTI
  • Blog
  • FAQ
📢 NUOVA OFFERTA FORMATIVA

Corso di Dizione


(completamente gratuito se ti iscrivi a un CORSO o MASTER ENTRO il 15 Giugno)

La dizione è spesso data per scontata, ma fa la differenza nella qualità della resa orale.


Dalla pronuncia consapevole alla performance professionale, un percorso per affinare voce, ritmo e intonazione.

⏱️ 10 lezioni · 60 min ciascuna
🗓️ Frequenza settimanale 
🖥️ Lezioni individuali
🈂️ 5 Lingue disponibili: INGLESE · FRANCESE · TEDESCO · SPAGNOLO · RUSSO

Chiarezza

Articolazione precisa, nessun malinteso nella resa orale.

Credibilità

Una voce sicura aumenta l'autorevolezza percepita.

Performance

Ritmo, pause e intonazione come strumenti espressivi.

Correzione

Eliminazione di vizi vocali e interferenze dell'italiano.

👉 Obiettivo finale: pronuncia chiara, naturale, comprensibile, con controllo di suoni, ritmo e intonazione

• Migliora la chiarezza e la comprensione: una buona dizione assicura che le parole siano articolate chiaramente, garantendo che il pubblico comprenda il messaggio.

• Aumenta credibilità e sicurezza: parlare con una dizione corretta può far sembrare una persona professionale e colta, il che aumenta la fiducia e il rispetto da parte degli ascoltatori.

• Crea una comunicazione efficace: la scelta delle parole giuste trasmette significati specifici.

• Corregge le cattive abitudini: l’esercitazione alla dizione aiuta a ridurre i vizi vocali, come scandire male le parole, accenti regionali marcati, consentendo a chi parla di adottare una voce formale.

• Migliora l'interpretazione e l'espressione: sia per parlare che per leggere, una dizione corretta aiuta a rivelare l'umore, il tono e l'impatto emotivo previsti dal testo.

    Compila il form se desideri maggiori informazioni sui prezzi, programmi e rateizzazioni

Invia
Fai clic sul segno + per approfondire 
Ecco i modi chiave in cui la dizione viene definita: 
• Scelta delle parole: la dizione si riferisce alla selezione di parole e frasi specifiche per trasmettere tono, caratterizzazione e stile. Si concentra sulla selezione della parola "giusta", considerando sia la definizione da dizionario, che l’implicazione emotiva, per adattarsi a pubblico e scopo.
 
• Chiarezza dell'eloquio: la dizione è definita anche come accento, inflessione e intonazione, spesso giudicati dalla chiarezza con cui si pronunciano le parole.
 
• Livelli di formalità: la dizione è spesso classificata in 4 livelli:
formale (accademico/professionale)
informale (conversazionale)
colloquiale (espressioni regionali)
slang (parole appena coniate/specifiche di un gruppo).
 
• Tipi di dizione: i tipi comuni includono la concretezza (parole specifiche, tangibili), l’astrazione (idee ed emozioni) e la poetica (linguaggio ritmico, musicale).

A chi è rivolto:
  • Laureati in Lingue e Mediazione 
Che vogliono affinare la voce nella lingua straniera prima di entrare nel mercato professionale.
  • Interpreti e traduttori attivi
Che desiderano lavorare su ritmo, registro e pronuncia per elevare la qualità della resa.
  • Principianti e Professionisti
Che usano lingue straniere nel lavoro e vogliono comunicare con maggiore sicurezza e naturalezza.

Dicono di noi
recensione Dalisia Spada - SSIT Pescara

Scarica il programma


Inglese
Francese
Tedesco
Spagnolo
Russo
Settori di traduzione in cui puoi specializzarti:

Corso di Alta Formazione in traduzione Medica - SSIT Pescara
Corso di Alta Formazione in traduzione Giuridica - SSIT Pescara
Corso di Alta Formazione in traduzione per il web - SSIT Pescara
Corso di Alta Formazione in traduzione per il Turismo - SSIT Pescara
Corso di Alta Formazione in traduzione Bancaria-Finanziaria - SSIT Pescara
Corso di Alta Formazione in traduzione Psicologica - SSIT Pescara
Corso di Alta Formazione in traduzione Sottotitoli - SSIT Pescara
SSIT - Scuola Interpreti e Traduttori  -  dal 1979 a Pescara  -  membro FEDE - Federazione delle Scuole Europee ,  a statuto consultivo presso il Consiglio d'Europa

Sede legale: Pescara - Piazza Duca d'Aosta, 34 - 65121 
 tel. 085.27754  - email:  [email protected]  -   www.scuolainterpreti.org  - Copyright © 1987-2021   -  P.I. 01641260680

Privacy Policy
Cookie Policy

Federazione delle Scuole d'Europa
Consiglio d'Europa
ATI Associazione no profit di Traduttori e Interpreti
  • Home
  • La scuola
    • LA FORMULA E-LEARNING
    • Il Team SSIT
    • Best students
    • Privacy Policy - GDPR
  • CORSI E MASTER online
    • Master >
      • Master in Traduzione Settoriale
      • Master in Interpretazione consecutiva
      • Master intensivo in Interpretazione consecutiva e di trattativa
    • Corsi di Formazione Professionale >
      • corso di formazione professionale in traduzione
      • corso di Formazione professionale in interpretazione consecutiva
    • Corsi di Alta Formazione >
      • Traduzione TECNICA
      • Traduzione MEDICA
      • Traduzione GIURIDICO-COMMERCIALE
      • Traduzione per il WEB
      • Traduzione TURISMO
      • Traduzione BANCARIA-FINANZIARIA
      • Traduzione settore Psicologia
      • Traduzione SOTTOTITOLI
    • Recensioni Webinar Trados
    • Corsi di dizione
    • Corsi di lingua
    • Combinazioni linguistiche
  • agevolazioni CORSI E MASTER
  • area studenti
  • CONTATTI
  • Blog
  • FAQ