SSIT - Pescara
  • Home
    • La scuola
    • LA FORMULA E-LEARNING
    • Il Team SSIT
    • Best students
    • Combinazioni linguistiche
    • Privacy Policy - GDPR
  • Corsi di Alta Formazione
    • Traduzione TECNICA
    • Traduzione MEDICA
    • Traduzione GIURIDICO-COMMERCIALE
    • Traduzione per il WEB
    • Traduzione TURISMO
    • Traduzione BANCARIA-FINANZIARIA
    • Traduzione settore Psicologia
    • Traduzione SOTTOTITOLI >
      • manuale VisualSubSync
      • guida SubTitle Edit
    • Traduzione MODA
  • Corsi di Formazione
    • corso di formazione professionale in traduzione
    • corso di Formazione professionale in interpretazione consecutiva
    • Corsi di dizione
    • Corsi di lingua
    • Recensioni Webinar Trados
  • Master online
    • Master in Traduzione Settoriale
    • Master in Interpretazione consecutiva
    • Master intensivo in Interpretazione consecutiva e di trattativa
  • Promo & Agevolazioni
  • area studenti
  • CONTATTI
  • Blog

Corso di Alta Formazione in traduzione GIURIDICA

Corso Alta Formazione traduzione Giuridico-Commerciale - SSIT Pescara
🟠 Il Corso affronta i problemi della comparazione, interpretazione e traduzione di testi giuridico-commerciali. Fornisce gli strumenti necessari per tradurre con competenza documenti giuridici attraverso l’approfondimento di nozioni fondamentali, sia sotto il profilo concettuale che terminologico e l’analisi delle problematiche che la traduzione del linguaggio giuridico comporta.

🟠 Le dispense permettono di familiarizzare con istituti giuridici e linguaggio specialistico. Le tipologie testuali più ricorrenti sono proposte attraverso l’analisi contrastiva linguistica e concettuale.
Dicono di noi:
Recensione SSIT Pescara
🟠 Le esercitazioni prevedono prove di traduzione che permettono di cimentarsi con tecniche traduttive e glossari fraseologici che aiutano ad acquisire le formule espressive standardizzate, le espressioni tipiche e i latinismi del settore. Esercitazioni su:

     • Contrattualistica e Procure
     • Documenti societari
     • Certificazioni internazionali
     • Atti notarili e Traduzione giurate


🟠 Lingue disponibili: Inglese - Francese - Tedesco - Spagnolo - Russo

🟠 Tassa d'iscrizione 200 €

🟠 Quota di partecipazione da 590 € per una combinazione linguistica (es: EN->IT)

🟠 Rateizzabili fino a 4 rate e senza interessi
Leggi la promo in corso
👉 Scarica la guida alle 15 verifiche da fare prima di consegnare una traduzione legale

📥 Fondamentale per ogni traduttore giurato - Diventa un vero professionista in questo settore!

Compila il modulo e scarica gratuitamente la Best Practice
Invia
Per comprendere meglio la differenza tra traduzione giurata, legalizzata e certificata ti consigliamo la lettura di questo articolo sul nostro blog:

Vai all'articolo sul nostro BLOG...
Altri settori di traduzione tra cui puoi scegliere:

Traduzione Tecnica
Traduzione Medica
Traduzione Giuridica
Traduzione
Web
Traduzione Turismo
Traduzione Bancaria
Traduzione Psicologia
Traduzione Moda
Traduzione Sottotitoli
SSIT - Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori  -  dal 1979 a Pescara

Membro FEDE - Federazione delle Scuole Europee ,  organo a statuto consultivo presso il Consiglio d'Europa

Sede legale: Pescara - Piazza Duca d'Aosta, 34 - 65121 
 Tel. 085.27754  - 327.4915165 email:  [email protected]  Copyright © 1987-2026   -  P.I. 01641260680


Privacy Policy
Cookie Policy

Federazione delle Scuole d'Europa
Consiglio d'Europa
ATI Associazione no profit di Traduttori e Interpreti
  • Home
    • La scuola
    • LA FORMULA E-LEARNING
    • Il Team SSIT
    • Best students
    • Combinazioni linguistiche
    • Privacy Policy - GDPR
  • Corsi di Alta Formazione
    • Traduzione TECNICA
    • Traduzione MEDICA
    • Traduzione GIURIDICO-COMMERCIALE
    • Traduzione per il WEB
    • Traduzione TURISMO
    • Traduzione BANCARIA-FINANZIARIA
    • Traduzione settore Psicologia
    • Traduzione SOTTOTITOLI >
      • manuale VisualSubSync
      • guida SubTitle Edit
    • Traduzione MODA
  • Corsi di Formazione
    • corso di formazione professionale in traduzione
    • corso di Formazione professionale in interpretazione consecutiva
    • Corsi di dizione
    • Corsi di lingua
    • Recensioni Webinar Trados
  • Master online
    • Master in Traduzione Settoriale
    • Master in Interpretazione consecutiva
    • Master intensivo in Interpretazione consecutiva e di trattativa
  • Promo & Agevolazioni
  • area studenti
  • CONTATTI
  • Blog