Diventa traduttore e/o interprete in pochi mesi senza muoverti da casa

La libertà di formarti in pochi mesi, quando, come e dove vuoi tu.

8/1/2022

La SSIT - Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori con sede a Pescara offre a diplomati e a laureati residenti in Italia o all’estero Corsi e Master online attraverso la frequenza completamente a distanza con una formula pensata specificatamente per chi ha poco tempo libero da dedicare a studio ed esercitazioni e/o per chi non può avere vincoli di orario.

Una formula e-learning incentrata su di te

La frequenza individuale permette un’interazione diretta ed esclusiva coi docenti, agevolando una interazione confidenziale che favorisce il trasferimento delle conoscenze, la personalizzazione dei contenuti in base agli interessi e al livello di competenza del discente, annullando completamente le barriere legate alla distanza fisica.

Lo studente può usufruire della massima flessibilità nei tempi della formazione, scegliere intensità e durata della frequenza dei corsi, giorni e orari da dedicare alle esercitazioni pratiche coi docenti/tutor, e può sospendere il percorso didattico quando impossibilitato a proseguirlo, senza perdere nessuna esercitazione prevista (semplicemente avvertendo il suo tutor via e.mail).

La frequenza dei corsi e Master è, pertanto, compatibile con qualsiasi tipo di impegno professionale, familiare o universitario, in quanto non è mai necessario recarsi fisicamente presso la sede della Scuola né si è costretti ad esercitarsi in orari imposti.

Dall’iscrizione fino al ricevimento del titolo finale, il tutto si svolge attraverso una semplice connessione internet e strumenti di utilizzo comune, quali posta elettronica, Skype e videoscrittura.

Specializzati in uno o più settori di traduzione

Un mondo di servizi gratuiti per agevolarti nella professione

Tutti gli studenti formati dalla Scuola possono iscriversi grtauitamente all'albo professionale dei traduttori/interpreti della ATI - Associazione no profit di Traduttori e Interpreti, partecipare ai tirocini professionali di traduzione online e ottenere visibilità gratuita sul sito dell'Associazione, sui social media e sui motori di ricerca, orientamento e aggiornamento professionale e intermediazione gratuita tra domanda e offerta di servizi linguistici.

LEGGI LE RECENSIONI degli ex studenti

Agevolazioni per gli iscritti:

✔ Esenzione dalla tassa d'iscrizione di 200 €

✔ Guida, video tutorial e seminario online di 3 lezioni (Webinar) su SDL Trados Studio Professional

✔ Manuale e video tutorial sulla creazione di sottotitoli con il software gratuito SubTitleEdit

✔ Manuale e video tutorial per la ricerca terminologica attraverso l'uso dei Corpora con il software gratuito AntConc

✔ Associazione gratuita alla ATI - Associazione No Profit di Traduttori e Interpreti (quota associativa del valore di 50 €)

✔ Visibilità gratuita dei migliori traduttori/interpreti sul sito della Scuola, in prima pagina sui motori di ricerca

Contatta la segreteria al nr. 08527754 oppre tramite Whatsapp 3274915165, se desideri un colloquio orientativo telefonico oppure compila il modulo in basso e sarai contattato dopo poche ore.

Inizio pagina

26 Commenti

carmen

23/4/2015 05:02:31 pm

Risposta

ilaria

26/4/2015 11:09:46 am

vorrei maggiori informazioni

MARILENA

6/5/2015 12:01:42 pm

Vorrei maggiori informazioni

Dafne

6/5/2015 03:49:56 pm

Massimiliano

4/6/2015 11:15:00 pm

Vorrei, per favore, maggiori informazioni sul corso di traduttore. Ho già conseguito il livello C2 in lingua francese. Mentre per il tedesco sono al B2. È possibile qualche credito formativo? Grazie.

Silvia

8/6/2015 03:53:30 pm

Vorrei maggiori informazioni sul corso. Grazie.

23/8/2015 01:16:56 pm

Vorrei avere più informazioni, prezzi, esami

IrIrna

10/1/2019 10:35:37 am

Buongiorno, ho gia lasciato qua mia richiesta, ma e mail con risposta non mi è arrivato. Potreste fornirmi più informazioni su agevolazioni fino a 19 gennaio.
Grazie
O via WhatsApp 3515233308

SSIT Pescara

11/1/2019 11:21:57 pm

Salve Irina, non abbiamo trovato nessuna richiesta di informazioni nei commenti di questo articolo, altrimenti l'avremmo contatta di sicuro. Al più presto le invieremo tutte le informazioni sui nostri CORSI E MASTER online.
Grazie a lei

Rmmanuel chukwuemeka A

19/5/2019 01:10:46 pm

ho gia lasciato la mia richiesta qui sto ancora aspettando la vostra risposta

Lucia

5/5/2020 08:28:08 pm

Informazioni e programma. Grazie

ngatom ngassam victor durand

7/1/2021 02:15:33 pm

Salve, sono laureato in lingue letterature e culture moderne all'università degli studi di Padova . Mi piacerebbe fare un corso per Traduttori e Interpreti per avere il titolo per poter lavorare come Traduttore. Vorrei essere contattato per ulteriori informazioni e chiarimenti. grazie per l'attenzione.
Cordiali Saluti.
Victor

SSIT - Pescara link

8/1/2021 01:21:52 pm

Salve Victor,

visto che sei laureato puoi accere al Master in traduzione settoriale e/o interpretazione consecutiva. Potrai specializzarti in 3 settori a scelta tra:

Traduzione Tecnica
Traduzione Medica
Traduzione per il Web
Traduzione per ol Turismo
Traduzione Giuridico-Commerciale

I nostri titoli e diplomi sono riconosciuti dalla FEDE - Federazione delle Scuola d'Europa, hanno valenza internazionale e abilitano alla professione di traduttore e interprete.

Per saperne di più sui costi, programmi e modalità puoi chiamare in segreteria ai numeri 08527754 - 3274915165

Saremi lieti di rispondere a tutte le tue domande.

Grazie e buona giornata

Jasmin

26/1/2021 11:20:36 pm

lavoro come traduttrice freelance da 15 anni, negli ultimi 3 anni ho iniziato a fare traduzioni mediche per un'agenzia negli Stati Uniti, la quale adesso i richiede una certificazione di traduttrice.
Ho già una laurea in lingue straniere, ma mi serve appunto la certificazione. Sarei molto interessata nelle Traduzioni mediche e vorrei maggiori informazioni, in particolare, dal momento che vivo nel Regno Unito, se posso ottenere tale certificazione ache online.
Grazie
Jasmin

Andrea Barabino

2/2/2021 03:55:31 pm

buonasera, sono italiano e ho vissuto molto tempo in america latina, parlo correttamente lo spagnolo tanto da sentirlo quasi una seconda lingua madre, vorrei diventare interprete e traduttore.. come posso fare per essere certificato?
grazie e buona giornata.

Patrizia

29/3/2021 01:31:28 pm

Buongiorno,
vorrei informazioni circa i costi e le modalità di fruizione dei vostri corsi. Sono una mamma lavoratrice e sarei interessata a diventare traduttrice di testi inglese/italiano e italiano/inglese. Non sono laureata ma ho un livello alto di conoscenza della lingua inglese dovuto anche all’utilizzo quotidiano nel mio lavoro.
Ringrazio anticipatamente per una vostra risposta.
Patrizia

Barbara

23/4/2021 12:14:50 pm

Buongiorno,
Anche io vorrei informazioni su costi e le modalità di fruizione dei vostri corsi. Sono laureata in scienze politiche ed ho vissuto e lavorato all’estero nonché come traduttrice free-lance ma adesso vorrei una certificazione Come traduttrice di testi inglese/italiano e italiano/inglese.
Ringrazio anticipatamente
Saluti
Barbara

Filippo

24/5/2021 09:55:18 pm

Ciao a tutti!

Sono Filippo e a 35 anni sto cercando un cambio netto nella mia vita. Come molte altre persone, sono arrivato al punto di averne abbastanza di fare un lavoro che non mi appaga. Parlo abbastanza fluentemente sia l'inglese che lo spagnolo, ho insegnato italiano per molti anni a stranieri su diverse pagine web (tipo Italki e Preply) e mi sono dilettato a tradurre serie e film su siti tipo asianworld.

Mi piacerebbe un sacco avere un legame con lingue e quindi tradurre mi affascina molto.

Quello che mi chiedevo (come immagino tanti altri) è: dopo questo corso c'è la possibilità di ottenere una a mano a trovare lavoro? Basta questo corso per aprire qualche porta o serve la laurea?

Vi ringrazio in anticipo per le risposte.

Barbara link

25/5/2021 12:25:41 pm

Salve Filippo,

il fatto che tu parla fluentemente sia l'italiano che l'inglese, fa di te un ottimo candidato per i nostri Corsi e Master online.
Inoltre, i nostri titoli e diplomi sono riconosciuti dalla FEDE - Federazione Delle Scuole Europee ed abilita alla professione di traduttore e interprete.
Se desideri maggiori informazione puoi telefonare alla segreteria studenti ai numeri 08527754 - 3274915165

aliuska barrios

31/5/2021 08:52:17 am

Buongiorno.Abito in italia da 20 anni e parlo l'italiano molto bene.arrivando da Cuba,sono madrelingua spagnolo.Sarei interessata a fare il corso di traduttore interprete.Gradirei ulteriore informazione.Grazie.

SSIT - Scuola Interpreti link

3/6/2021 10:09:42 am

Salve Aliuska,

è possibile iscriverti ai corsi e master sia in traduzione che in interpretazione (anche entrambi). A secondo del tuo titolo di studio puoi accedere ai Corsi di Alta formazione in traduzione settoriale oppure ai Corsi di Formazione professionale, in entrambi i casi il titolo di accesso è il diploma.

Per il Master devi essere in possesso di un titolo di laurea.

Se desideri maggiori informazioni sui programmi, modalità e costi puoi chiamare la segreteria studenti ai numeri 08527754 oppure 3274915165 anche WhatsApp.

Grazie e buona giornata

Maria Cristina

21/10/2021 04:49:32 pm

Salve, sarei interessata ai vostri corsi. Mi farebbe piacere ricevere maggiori informazioni, prezzi e duratura.

In attesa di Vostre notizie vi mando i miei piu´cordiali saluti.

Maria

VIVIANA

10/1/2022 07:31:04 pm

Sono madre lingua spagnoa e ho la certificazione Plida D o C2.
Vorrei fare laurea di traduttrice italiano/spagnolo on line. Como dovrei fare?

SSIT Pescara link

11/1/2022 10:04:59 am

Salve Viviana,

il nostro istituto non rilascia titoli di Laurea ma diplomi che abilitano alla professione di traduttore e interprete.

Le invieremo una mail con maggiori informazioni oppure ci puoi contattare ai numeri 08527754 - 3274915165

yunlei

24/2/2022 12:38:26 pm

vorrei info sul prezzo del corso inglese.
grazie

24/2/2022 01:08:12 pm

Salve,

i costi dipendono dal tipo di Corso o Master scelto e dal numero di combinazioni linguistiche.

Ad esempio un Corso di Alta Formazione in traduzione per un solo settore (tipo il Medico) e una sola combinazione linguistica (tipo il EN -> IT) costa 590€

L'importo è rateizzabile e puoi usufruire di uno sconto del 10% fino al 28 febbraio e molte altre agevolazione ancora.

Al più presto ti invieremo una mail con maggiori info, sui costi, programmi e modalità.

Grazie e buona giornata

La libertà di formarti in pochi mesi, quando, come e dove vuoi tu.

Specializzati in uno o più settori di traduzione

Lascia una risposta.

Categorie

Archivio