Non solo traduttori! Aumenta esponenzialmente la richiesta di servizi di interpretariato online.

Dall’evento pandemico in poi, ogni indugio sullo smart working è stato definitivamente abbattuto e così è successo anche per la professione dell’interprete, la cui modalità di svolgimento in remoto è sempre più richiesta sia dal pubblico che dal privato. C’è inoltre l’indiscutibile vantaggio per gli interpreti di poter collaborare in qualsiasi parte del mondo senza spostarsi da casa, moltiplicando così le loro chance professionali ed esercitando in piena libertà.
 
Del resto anche l'Unione Europea ha recentemente sottolineato la penuria di interpreti presso le Istituzioni Europee e il ruolo fondamentale che giocano quotidianamente all'interno dell'organizzazione.
 

«Le scuole e le università europee non producono abbastanza interpreti per far fronte al fabbisogno attuale. Tantomeno a quello futuro!››

Leonard Orban - Commissario europeo per le Politiche Linguistiche

La professione del mediatore linguistico non è spendibile solo dall’UE, ma è molto richiesta nel territorio locale per far fronte alla necessità di comunicare con una parte sempre più numerosa della popolazione: gli stranieri!

I mediatori sono professionisti della comunicazione interpersonale e ponte tra civiltà diverse, occupano un ruolo chiave nel loro processo di integrazione, adoperandosi per rimuovere gli ostacoli culturali.

Scopri di più

Il Master ICT offre enormi possibilità di crescita personale e professionale, garantisce ottimi ritorni in termini di soddisfazione personale e finanziari. È impegnativo e richiede una grande passione da parte degli studenti. Le esercitazioni sono simulazioni di conferenze, meeting, negoziazioni, tavole rotonde e discussioni sulla propria formazione professionale, da condividere con gli altri partecipanti, per raggiungere un risultato ottimale alla fine di questo percorso di formazione superiore.
 
Il Master intensivo in Interpretazione CONSECUTIVA e di TRATTATIVA offre una formazione dedicata a chi vuole intraprendere la carriera di interprete con una particolare attenzione alle esigenze di mercato. Combina lezioni ed esercitazioni per fornire strumenti preziosi ai professionisti.

Essere un ottimo interprete non aiuta se non si conoscono i metodi per organizzarsi e farsi conoscere dai clienti; avere questi strumenti è un notevole vantaggio competitivo, difficilmente acquisibile autonomamente in poco tempo. 

Programma

▶ Avviamento al mestiere dell’interprete
▶ Introduzione alle strategie di Interpretariato in Consecutiva
▶ Principi generali e osservazioni didattiche
▶ La Presa di Appunti
▶ Competenze di Comunicazione
▶ Interpretariato di Trattativa:

• L’approccio verso la trattativa
• Esercizi pratici di simulazione di trattativa

▶ Esercitazioni e prove di Public Speaking
▶ Il linguaggio aziendale del  business english
▶ Webinar sulla ricerca terminologica avanzata in un CORPUS.

Scarica il programma dettagliato

Al termine verrà rilasciato il
Diploma di Master Intensivo in Interpretazione Consecutiva e di Trattativa per le lingue italiano e inglese

Chiamaci se desideri maggiori informazioni
085.27754 - 327.4915165
oppure compila il modulo e ti contatteremo senza alcun impegno!